登

dēng

1. көтерілу, жоғарылау, өрлеу, шығу, міну, отыру, түсу

登山 — тауға шығу

登高 — биікке көтерілу

登峰造极 — ұшпаққа өрлеу

登机 — ұшаққа отыру, ұшаққа шығу

登霄节 — миғраж түні

2. басу, татпау, тебу, тепкілеу, тыпырлау, жүргізу, айдау

登三轮车 — үш дөңгелекті арба айдау

登水车 — су шығырын тебу (жүргізу)

3. жариялау, шығару, басу, жазу

登报 — газетке басу, газетке басылу

把这几项登在簿子上 — мыналарды да дәптерге жаза сал

【登记】 тізімге алу, тізімге алдыру, тізімделу, тізімдету, тіркеу, тізімдеу

登记员 — тізімдеуші, тіркеуші

4. пісу, алыну (астық туралы)

五谷丰登 — астықтың бәрінен мол өнім алынды

5. (диалектизм) кию, киіну

脚蹬长靿皮鞋 — аяғына саптама етік киіпті

登时 — дереу, табанда, жалма-жан, сол заман, сол сәтте-ақ